أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
empatar
empatar (del it. "impattare")
1 ("a, con") intr. Obtener el mismo número de votos en una votación las dos tesis, los dos partidos, etc., por los que se vota: "Empató con el bando contrario". ("a, con") Dep. Obtener el mismo número de tantos los jugadores o equipos en una competición: "Empataron a tres goles". Empardar, hacer tablas. Puede usarse como transitivo: "Empataron el partido en el último minuto".
2 tr. *Detener el curso o tramitación de un asunto. Particularmente, suspender el curso de las pruebas de *nobleza.
3 (Hispam.; inf.) *Empalmar, por ejemplo cabos. *Atar el anzuelo al hilo. También, *ensartar mentiras o cosa semejante.
empatar
verbo trans.
1) Tratándose de una votación, obtener dos o más contrincantes o partidos políticos un mismo número de puntos o votos en pro que en contra. Se utiliza más como intransitivo y pronominal.
2) Obtener dos o más contrincantes el mismo número de votos o de puntos en concurso, oposición o competición.
3) Suspender y embarazar el curso de una resolución. Tratándose de las pruebas de nobleza o limpieza de sangre, no darles curso por no resultar suficientes.
4) Canarias. Colombia. Costa Rica. México. Puerto Rico. Venezuela. Empalmar, juntar una cosa a otra. Se dice especialmente por añadir un cabo a otro o por atar el anzuelo a la cuerda.
Ver: empatársela a uno
empatar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Hasta la expulsión creíamos que podíamos empatar.
2. Tuvieron chances de empatar, pero no estuvieron efectivos.
3. Empatar no le sirve: Rumania lo superó mano a mano.
4. Eso sí, son suficientes para empatar con el PSOE.
5. "Esa derrota nos hizo daño porque tuvimos posibilidades para empatar.
